[SBS 2004] Hồi Cố Kinh Điển... - What Happened In Bali / Memories In Bali [Vietsub Ep.20 - End]

What Happened In Bali/Memories In Bali

Diễn viên






Giới thiệu sơ qua về những gì mà "What Happened In Bali" đã đạt được.

*Ratings cao nhất (Tính theo toàn quốc)
Theo TNS: 40.4%
Theo AGB: 39.9%

(Là phim có ratings cao thứ nhì trong năm 2004 chỉ sau Lover In Paris cũng của đài SBS,và là phim thành công thứ nhì tại thị trường hải ngoại chỉ sau Nấc thang lên thiên đường trong giai đoạn 03-04)

*Các giải thưởng đã đạt được:
1/Giải Baek Sang cho phim truyền hình hay nhất + được yêu thích nhất trong liên hoan phim lần thứ 40 (Năm 2004).
-Biên kịch xuất sắc nhất: Kim Ji Ho,Lee Sun Mi (Hai vợ chồng,Cùng Viết Nên "What Happened In Bali")
-Nam Diễn viên chính Xuất sắc nhất: Jo In Sung
-Nữ Diễn viên chính Xuất sắc nhất: Ha Ji Won
-Diễn viên được yêu thích nhất: So Ji Sub!

2/Giải Thưởng Của SBS 2004!
-Nụ Hôn Đẹp Nhất: Jo In Sung-Ha Ji Won (What Happened In Bali)
-Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất: Jo In Sung!
-Nữ Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất: Ha Ji Won!
-Top 10 DV Của SBS 2004: Jo In Sung,Ha Ji Won!

3/Kỷ niệm SBS 15 năm
-Bộ phim hay và kinh điển nhất của SBS trong vòng 15 năm kể từ khi thành lập đài(Tính đến năm 2004)

*Đối Với Các Fans:
1/Ngày 7 tháng 3 hằng năm được coi là ngày giỗ của ba nhân vật chính trong phim(Ngày chiếu tập cuối)
2/Bộ phim được yêu thích và có nhiều ý kiến bàn luận, nhiều giả thuyết nhất trên mạng trong năm 2004.
3/Bộ phim lan sang thị trường Trung Quốc, Nhật Bản, Đài Loan, Thái Lan, Philippines và cuộc bình chọn "Đệ nhất Mỹ nam xứ Hàn" trên diện rộng được tổ chức, Jo In Sung trở thành người chiến thắng.Ngoài ra,anh còn là người "Đàn ông trong mộng" của hơn 80% số cô gái Hàn được hỏi về "Người đàn ông lý tưởng của đời mình".
4/Jo In Sung,Ha Ji Won,So Ji Sub chính thức gia nhập lớp Hallyu Stars.

Ratings Của Bali (Theo TNS)
[Bali Là Mini Drama Có Ratings Cao Thứ 2 Trong Năm 04 Chỉ Sau Lovers In Paris]

Ngày chiếu         Tập            Seoul               Toàn Quốc

2004-01-03         ep. 1         17.7% (6th)         15.1% (7th)
2004-01-04         ep. 2         19.7% (4th)         18.8% (5th)
2004-01-10         ep. 3         23.1% (3rd)         19.8% (5th)
2004-01-11         ep. 4         25.0% (2nd)         24.6% (3rd)
2004-01-17         ep. 5         25.4% (2nd)         26.1% (2nd)
2004-01-18         ep. 6         26.1% (2nd)         27.7% (1st)
2004-01-24         ep. 7         26.9% (1st)         31.1% (2nd)
2004-01-25         ep. 8         25.6% (2nd)         27.6% (3rd)
2004-01-31         ep. 9         29.9% (1st)         28.3% (1st)
2004-02-01         ep. 10        25.3% (2nd)         23.8% (2nd)
2004-02-07         ep. 11        23.7% (5th)         21.4% (4th)
2004-02-08         ep. 12        25.6% (3rd)         27.1% (2nd)
2004-02-14         ep. 13        25.5% (3rd)         22.4% (4th)
2004-02-15         ep. 14        24.1% (3rd)         25.6% (3rd)
2004-02-21         ep. 15        29.4% (2nd)         30.3% (2nd)
2004-02-22         ep. 16        25.7% (2nd)         29.9% (2nd)
2004-02-28         ep. 17        25.8% (2nd)         31.4% (2nd)
2004-02-29         ep. 18        25.7% (3rd)         35.6% (1st)
2004-03-06         ep. 19        31.3% (1st)         21.9% (4th)
2004-03-07         ep. 20        31.8% (1st)         39.7% (1st)
Mức Trung Bình                   25.6%               26.4%

Credit: wiki-drama.
---------------------------------------------------------------------
Đây Là Bài Mà "Chuyên Gia Cải Lương" Junki_storm Đã Viết Tặng BF Nhân Dịp "Tìm Được Chiến Hữu Trên Đảo Bali",Bút Pháp Khá Sắc Sảo,Chặt Chẽ,Hy Vọng Đọc Xong Bài Này,Mọi Người Sẽ Hiểu,Là Tại Sao,Bali Lại Là 1 Tác Phẩm Đáng Để Xem Của Hàn.
Lẽ Ra BF Định Chờ Cho Tới Khi Bali Việt Sub Kết Thúc Mới Post Bài Này,Nhưng Xem Ra,Có Quá Nhiều Bạn Cứ Thắc Mắc Về Cái Kết,Nên BF Chơi "Quả Liều",Post Lên Cho Mọi Người Thử "Tụng Kinh" Coi Có Thấm?


Thực ra lần đầu tiên mới xem phim mình cũng có cảm giác giống như các bạn, không biết cô nàng rắc rối này rốt cuộc đang yêu ai, đang muốn gì, mọi tình cảm đan xen không rõ nét, và cảm thấy đau đầu thật. Nhưng sau khi xem đi xem lại vài lần, mình đã hiểu hơn cái dẫn dắt của câu chuyện và cái tiêu trí xây dựng tính cách nhân vật rất hợp lý. Vì xem đã lâu nên quên tên nhân vật mình xin tạm gọi tên diễn viên thay thế vậy.
Mình thích bộ phim này chính bởi vì không có những hình tượng hoàn hảo theo kiểu xưa cũ như những cô gái nghèo nhưng đẹp và trong sáng thánh thiện gặp gỡ được những công tử con nhà giàu hào hoa tốt bụng…
Nhân vật nữ của chúng ta trong phim là một con người với khát vọng được đổi đời lên hương như bao nhiêu cô gái trong thực tế, cô may mắn được ông trơì sắp đặt hai người đàn ông đều có thể khiến trái tim của bất cứ phụ nữ nào cũng rung lên bần bật. Một người cùng hoàn cảnh sống nhưng cũng rất giỏi giang và đầy tham vọng, đậm chất đàn ông mạnh mẽ, đối với cô cũng rất chân thành và có thể là chỗ dựa vững chắc cho cuộc đời sau này… làm sao con tim có thể không rung động, ban đầu chính ra cô đã nghiêng phần nhiều tình cảm về anh và sẽ yêu anh say đắm nếu như cùng lúc ấy không có sự xuất hiện của một người đàn ông giàu sang luôn giang tay cứu giúp những lúc khốn khó, hình thức mê hoặc và quan trọng là si mê cô ngày một điên loạn!!! Cô chẳng qua cũng giống như bất cứ người phụ nữ nào như chúng ta từ cành vàng lá ngọc đến bình dân vạn tuế trong cuộc sống đời thường, làm sao có thể không nghiêng không ngả trước cả hai người đàn ông quyến rũ rồi chẳng biết con tim mình rốt cuộc chọn ai, nếu có thể tham lam thì nên chọn tất! Việc động lòng hai mang đó âu cũng là lẽ thường tình, chúng ta kể cả đàn ông lẫn đàn bà, nếu chẳng may trời cho hai, ba đối tượng kẻ tám lạng người nửa cân tuyệt vời đến cùng lúc, chẳng phải chúng ta hầu như cũng sẽ đều trao đảo phân vân, có lẽ như vậy mới đúng là người trần mắt thịt…
Cô đã từng xao xuyến trong vòng tay SJS, nếu như đêm hôm ấy không có JIS vô tình ghé qua thì mọi câu chuyện biết đâu sẽ dừng lại. Sự xuất hiện ngày một dày đặc của JIS trong khu ổ chuột đã dần dần kéo phăng lôi tuột cái tình cảm đáng lý sẽ xuôi chèo mát mái với SJS ra khỏi con người cô. Với bản chất yêu thích đồng tiền, được tặng những món quà giá trị cộng thêm một JIS ngất ngây đứng trước mặt…cho dù có nặng lòng với SJS rồi thì cũng không thể không mê JIS được!
Nhưng cuộc sống nào đâu có như mình mong muốn, tình yêu khao khát mỗi lúc một đến gần hơn, cô cũng mong sống thật với cảm giác của mình lắm chứ, nhưng vì đã trót kiêu hãnh ngay từ đầu với anh, chỉ có thể giả vờ coi thường tình cảm đó như muốn thách thức lại với những người thân của JIS, trả thù cho cái sự nghèo hèn của mình bằng cách thao túng trái tim của anh. Cô đến bên anh trong sự bao bọc để mong có thể lên mặt với đời, chấp nhận cái sự thật sẽ không có đám cưới, nhưng đâu vấn đề gì, quan trọng là cô cần ở bên cạnh anh để rằn mặt những kẻ dám tự cho mình cái quyền coi thường chửi rủa mà không thèm hiểu là chính người nhà họ tự chạy theo tự mê đắm tự làm phiền đến cô, nhấn chìm cô  vào vòng xoáy u mê… Ngoài mặt cô như tỏ vẻ ta đây ban phát tình yêu cho anh, chấp nhận ở bên anh như muốn tác thành cho nguyện vọng đơn phương dai dẳng, cố gắng dù thế nào cũng không để anh chiếm hữu trong cái ham muốn bị khiêu khích không yên, vì đó là cái cớ để lòng tự trọng duy nhất của cô đối với anh được vuốt ve an ủi… nhưng rồi thực tế luôn luôn phũ phàng cô càng chơi đùa thì càng bị tổn thương, càng gượng móng vuốt thì càng bị lún sâu vào chính cái tình cảm ấy, cuối cùng lại phải dứt áo ra đi ngậm ngùi hiểu ra khoảng cách danh phận không thể chỉ dùng tình yêu điên dại của JIS có thể san bằng đựợc.
SJS yêu cô vì từ đâu, vì duyên số hay vì sự đồng cảm của hai con người đều bị cái định nghĩa giai tầng xã hội đè nén? vì thấy cô phù hợp với hoàn cảnh của mình? vì không muốn để mất tiếp người con gái vào tay đối thủ bởi tự ái của thằng đàn ông trước đó?
Rồi đến khi anh ngợ ra mình sắp mất, lao đi trong đêm để mong có thể cướp lại may còn kịp… nhưng muộn mất rồi, anh không thể ngăn cản cái tình yêu nhuốm mầu đồng tiền đã quá thấm, anh thấy mình thật hèn kém vô duyên, anh hận cái thân phận nghèo, anh quyết tâm lấy hết những gì thuộc về bọn chúng, những  kẻ giầu sang đã nẫng tay trên những thứ đáng lý thuộc về anh.
Tình yêu của JIS đối với cô quá lớn mụ mị, anh cũng đã vì cô mà chịu nhiều tổn thương, cô biết rằng không nên tránh né để con tim tự rung lên cái khao khát bấy lâu, cô thật lòng dâng hiến và không có gì phải hối tiếc, đối với JIS giây phút ấy thật đắt và sung sướng dù chưa có được trái tim của cô trọn vẹn. Thật không ngờ thời khắc say đắm bên nhau lại là khúc cuối của cuộc tình, khi mà HJW nghĩ là sẽ được sống thật trong hạnh phúc cho dù chấp nhận thân phận gái bao, cô không ngỡ là mình lại tuột tay lúc ấy, trái tim cô xót xa đau khổ lắm chứ, cái cô cần bây giờ là hơi ấm nồng nàn của anh chứ không phải đống tiền mà anh định bù đắp, cô mang trả với hy vọng thêm một lần nữa tìm lại chỗ đứng cho lòng tự trọng của mình, nhưng thêm một lần nữa cô hiểu ra tình yêu trong cô rất thật để rồi phải quay đi bước trong nước mắt tủi thân nghẹn ngào trong cái nghiệt ngã định kiến xã hội. Nhưng HJW đâu biết cũng chính vì để bảo vệ sự an toàn của cô mà JIS đành chấp nhận đeo gông vào cổ, anh loay hoay trong cái địa ngục trần gian, càng ngày càng thấm một sự thật sống một giây với suy nghĩ mất cô là thêm một giây tâm tưởng bị tra tấn.
HJW vẫn cố tìm vui bên cạnh SIS, ở bên anh cô thấy dễ chịu, ít ra anh sẽ giúp cô lấy lại được thăng bằng, và rồi đến lúc khi SJS ngỏ lời bỏ trốn, cô cũng đã suy nghĩ rất nhiều và quyết định theo anh. Theo anh cô sẽ được sống trong sung sướng, cô sẽ quên đi JIS, người đàn ông đã mang đến tình yêu mê muội, đã làm cho trái tim cô luôn luôn thổn thức và tan nát, đã làm cho cuộc sống của cô gặp nhiều trở ngại và nguy hiểm. Cô lên giường với SJS cũng là điều dễ hiểu, cô đã đi theo anh thì phải như vậy thôi, hơn nữa ngay từ đầu cô cũng đâu có thanh cao gì, nếu như JIS không tự ái mà bỏ cuộc giữa chừng thì cô đã vui vẻ thuộc về người ấy tại đảo Bali từ trước.
Nhưng rồi bao nhiêu cái "sẽ" đó có thay đổi được gì khi mà ngay cả lúc trong vòng tay SJS cô vẫn không thôi thương nhớ JIS, thú nhận với anh cái tình yêu giằng xé rất thật dù rằng cả hai người đang nằm trên giường với nhau đây sau biến cố cuối cùng cũng chỉ là những con người hạ đẳng !!!
Phát súng dành cho SJS hoàn toàn đúng thôi, kẻ đã nẫng tay trên tất cả gia tài và người đàn bà thuộc về JIS.
Phát súng JIS dành cho cô là phát súng của sự chua chát cay đắng, cô không nên chạy theo và nằm trong tay kẻ thù người đã đẩy gia đình anh phá sản, cô không được phép làm như thế vì anh đã từ bỏ tất cả để đến bên cô, trong anh đã coi trọng cô trên cả định nghĩa người vợ, cô khác nào đang cắm sừng lên đầu anh, nhạo báng vào tình yêu ngu dại của anh…
Phát súng cuối cùng dành cho anh là phát súng của sự ức chế tay trắng, của sự đau khổ mất mát và quan trọng hơn tồn tại trên cõi đời này đối với anh nào còn ý nghĩa gì, khi mà chính tay anh đã giết chết người đàn bà tuy lẳng lơ nhưng lại yêu dấu nhất, người đàn bà đã dày vò trái tim anh cho đến tận phút cuối cùng mới nói cho anh biết cái câu mà anh đã chờ đợi bấy lâu...trớ trêu hơn cả cũng là lời trăn trối tại tàn hơi phút cuối cuộc đời đã điểm… cô ấy yêu anh…


Memories in Bali interview in Japanese magazine "Korean Drama Vol.8"




Đây là ông Kim Ki Ho (KKH) và bà Lee Sun Mi (LSM).
Kim Ki Ho chính là tác giả chấp bút cho Memories in Bali và đã nhận được giải thưởng “Kịch bản xuất sắc nhất” tại Baeksang Arts Awards 2004.


Hãy để chúng ta lắng nghe về phần tuyển lựa diễn viên.
LSM:
Người đầu tiên chúng tôi liên lạc là dv So Ji Sub.Năm 2003 chúng tôi đã hợp tác với anh qua bộ phim truyền hình Thousand Years of Love.Sau khi nhìn thấy anh trong một đoạn phim rất đau buồn,tôi phát hiện ra Ji Sub vô cùng hợp với tính cách đen tối.Từ đó tôi nảy ra ý định muốn đưa anh ta vào một nhân vật phim tương tựa.Nếu bộ phim TYOL kết thúc vào tháng 5-2003,thì khoảng cuối tháng 5 hoặc đầu tháng 6 tôi đã điện cho Ji Sub để giảng giải về nội dung của bộ phim mới,và anh đã tán thành ngay.
Về phần cô Ha Ji Won, tôi nghĩ chỉ có cô ấy mới diễn tả được nv Lee Soo Jung.Thế nên chồng tôi và tôi đã cùng đi gặp cô ta và cương quyết rằng nếu không có cô chúng tôi sẽ không viết bộ phim này.Chúng tôi cho rằng hình tượng và cá tính của nv Soo Jung rất vừa vặn cho dv Ha Ji Won.Còn In Sung,đúng ra,chỉ là cầu thủ dự bị thôi.(cười)


Thật sao?Một In Sung mà sự nghiệp lên đến đỉnh cao nhờ bộ phim này?Vậy thì diễn viên nào được tuyển lựa lúc đầu?
LSM:
Chúng tôi có nghĩ đến dv Yoo Oh Sung,nhưng phải bỏ ý định vì anh ta đã có một dự án khác.Ban đầu theo dự tính nv Jae Min phải là hơn ba mươi tuổi.


Yoo Oh Sung vào vai Jung Jae Min?Thật không thể tưởng tượng nổi.(cười)
LSM:
Tôi cũng vẫn không thể tin.Lời thoại của Jae Min lúc bắt đầu viết là để cho một nv lớn tuổi hơn In Wook (SJS),nó hoàn toàn không thích hợp cho dv In Sung.Nếu Jae Min ban đầu là vai diễn của In Sung,thì lời thoại sẽ phải trẻ trung hơn.


Vậy có nghĩa là, thay đổi diễn viên sau khi kịch bản của vài tập đầu đã hoàn thành.Thế thì kịch bản có bị sửa lại không?
KKH:
Không,chúng tôi vẫn tiếp tục viết như đã dự định.In Sung cho biết là anh muốn làm như thế.Tôi nghĩ anh ta muốn chứng minh mình là một diễn viên có năng lực.


Vậy là In Sung đã phải dần dần tự mình thích ứng hết cho kịch bản?
KKH:
Đúng vậy.Khi diễn viên làm việc,thì biên kịch cần phải có niềm tin trọn vẹn nơi họ.  Nhưng cuối cùng diễn viên là người phải diễn xuất.Là một diễn viên thì cần phải nhập vào vai diễn hoàn toàn.Và anh ta đã làm chúng tôi ngạc nhiên với lối diễn xuất rất tài tình,vượt qua hẳn sự kỳ vọng của chúng tôi.
LSM:
Thật bất ngờ khi coi tập 1 trên TV, tôi thầm nghĩ: “Oh,In Sung diễn hay như thế ư?”Dường như In Sung rất hào hứng sau khi tìm được lối diễn cho nv Jae Min.Và chúng tôi đã có những giây phút rất vui khi làm việc chung.


Hai vị có khi nào thương lượng về cách diễn xuất của diễn viên?
LSM:
Chúng tôi hay thường nói chuyện qua điện thoại khi phim còn đang quay,nhất là với (nv) Jae Min.Anh ta hỏi : “Tôi nghĩ cảm xúc này phải diễn như thế, đúng không?”,rồi tôi trả lời: “Cứ làm theo ý anh”.Mọi người luôn đều hết mình.


Dường như In Sung và Ji Sub đã trở thành chính nhân vật của họ.
LSM:
Nhiều khán giả đã coi In Wook và Ji Sub,Jae Min và In Sung là một.Chúng tôi cũng phân tích vai diễn của họ theo cách này.Quả thật họ như đang là làm chính mình vậy.(cười)


Xin hãy kể thêm về những đoạn phim mà biên kịch cho là hay nhất?
LSM:
Tập 7, khi In Wook và Soo Jung cùng nhau dùng cơm kô một lời nói.Tập 9,lúc Soo Jung vừa bị đuổi việc,ở hành lang công ty gặp được In Wook,nhưng bị In Wook giả vờ như không thấy cô.Tập 20, khi Jae Min nói với giọng như muốn khóc: “Anh có thể nhịn tất cả,nhưng anh kô thể chịu đựng nổi khi em làm ngơ anh”.Vào lúc đó In Sung đã hoàn toàn là Jae Min.


Cuối cùng Soo Jung cũng đã thú thật với Jae Min là cô yêu anh.Có phải Soo Jung đã yêu hai người đàn ông?
KKH:
Đó là tùy cảm nhận của mỗi người.(Trầm ngâm một hồi) Tôi nghĩ Soo Jung yêu Jae Min.


Nhưng đó không phải là tiếng sét tình yêu,phải không?
KKH:
Ban đầu cô ta từ chối Jae Min là bởi vì cô thấy được tình yêu của họ có thể chấm dứt như thế nào, và cô đã cố không trao trái tim cho anh.  Nhưng tôi nghĩ In Wook cũng có thể là một giấc mơ đối với cô.
LSM:
Soo Jung là “femme fatale” đã đưa hai người đàn ông đến cái chết.
KKH:
Nếu Soo Jung ngay từ đầu đã trao trái tim cho Jae Min, thì tất cả mối quan hệ tình cảm đều kết thúc rất sớm.
LSM:
Như thế thì chúng ta có một câu chuyện  giống “Lovers In Paris” (cười)


Người nào được quay cảnh gần nhiều hơn dự đinh?
LSM:
Nếu phải lựa, chúng tôi nghĩ là Jae Min,vì lời nói của anh ta đi đôi với tiền.Tôi nghĩ người xem luôn liên tưởng nhân vật thật với nhân vật ở trong phim,nên nv không có tiền như In Wook sẽ không được lôi cuốn.Là nhà biên kịch, chúng tôi cốt ý là để tạo ra ba nhân vật quan trọng như nhau,nhưng nv như Jae Min có vẻ được phụ nữ yêu chuộng hơn.


Xin hỏi hai vị gắn bó với tác phẩm nào của mình nhất?
KKH:
Tác phẩm nào chúng tôi cũng đều thích,nhưng nếu phải chọn có lẽ là “A Man in Crisis” và “Memories in Bali”.
LSM:
Một bộ phim có thể giữ mãi cảm xúc trong tim đối với tất cả những diễn viên và nhà biên kich.Và đặc biệt là chỉ với hai bộ phim này, chúng tôi mới gặp riêng các diễn viên. 

Link Download

Megaupload

OST: http://www.megaupload.com/?d=ZN17YZPS

Tập 1: http://www.megaupload.com/?d=A1BJENX9
Tập 2: http://www.megaupload.com/?d=Y9KZJ0OQ
Tập 3: http://www.megaupload.com/?d=286VEYEW
Tập 4: http://www.megaupload.com/?d=TN334UPH
Or Tập 4: http://www.megaupload.com/?d=0G5EFPBP
Tập 5: http://www.megaupload.com/?d=KG5EEU9G
Tập 6: http://www.megaupload.com/?d=9RLNKSOB
Tập 7: http://www.megaupload.com/?d=RJQHYCRR
Tập 8: http://www.megaupload.com/?d=484MFIOU
Tập 9: http://www.megaupload.com/?d=SBTVLK9M
Tập 10: http://www.megaupload.com/?d=211N89JL
Tập 11: http://www.megaupload.com/?d=SGUOIH9N
Tập 12: http://www.megaupload.com/?d=5BUOEAQL
Tập 13: http://www.megaupload.com/?d=8LFL778I
Tập 14: http://www.megaupload.com/?d=QEDD7F08
Tập 15: http://www.megaupload.com/?d=SGV4T6RO
Tập 16: http://www.megaupload.com/?d=JEBPDPEB
Tập 17: http://www.megaupload.com/?d=SMCDUOIE
Tập 18: http://www.megaupload.com/?d=VT23Z1A7
Tập 19: http://www.megaupload.com/?d=YRGY9A69
Tập 20 - End: http://www.megaupload.com/?d=UX77F8UJ

Mediafire

OST: http://www.mediafire.com/?w92jmxgl3bf

Tập 1 (By Los)
P1:http://www.mediafire.com/?4d17sm9f3bi
P2:http://www.mediafire.com/?gscfifzub02
P3:http://www.mediafire.com/?xyzmegxuskc

Tập 2 (By Ginna)
P1: http://www.mediafire.com/?5zoo86epfmm0wn6
P2:http://www.mediafire.com/?givxnndiyys
P3: http://www.mediafire.com/?fa22i85745yzqha
P4:http://www.mediafire.com/?ylovdxjn7uy

Or Tập 2 (By Los)
P1: http://www.mediafire.com/?ypeinmoyeyv
P2: http://www.mediafire.com/?2faj1s0rmwt
P3: http://www.mediafire.com/?rugmjwv3o1y

Tập 3 (By Los)
P1: http://www.mediafire.com/?mzcmyxntzyy
P2: http://www.mediafire.com/?n2bdy1tz13d
P3: http://www.mediafire.com/?myomdtzhmr4
P4: http://www.mediafire.com/?vyjzu2dlkjm

Tập 4
P1: http://www.mediafire.com/?1bimixbztmw
P2: http://www.mediafire.com/?imf8otzp1ol
P3: http://www.mediafire.com/?jsytjl2i24l
P4: http://www.mediafire.com/?chd21rjybn4
P5: http://www.mediafire.com/?c9y0ejc0yuo

Tập 5
P1: http://www.mediafire.com/?7yvbi5w7wqk
P2: http://www.mediafire.com/?bomaxfxvmtw
P3: http://www.mediafire.com/?nufqdid8dpl
P4: http://www.mediafire.com/?70utvdrz7h3
P5: http://www.mediafire.com/?w1tmkrgzzkf

Tập 6
P1: http://www.mediafire.com/?lwgfzy9tzhe
P2: http://www.mediafire.com/?t2rt1zhznws
P3: http://www.mediafire.com/?yzvzxvku2zd
P4: http://www.mediafire.com/?pl6kbygvhiw

Tập 7
P1: http://www.mediafire.com/?nmblozzkz3x
P2: http://www.mediafire.com/?3emz7m137zy74cd
P3: http://www.mediafire.com/?qyef5otahq1
P4: http://www.mediafire.com/?mg5vf35xojj

Tập 8
P1: http://www.mediafire.com/?xzwiyzofz2o
P2: http://www.mediafire.com/?2dckmnznyru
P3: http://www.mediafire.com/?dbzyvm2mjmo

Tập 9
P1: http://www.mediafire.com/?xei9xd5fsfe5j9t
P2: http://www.mediafire.com/?23p0yylgud303hg
P3: http://www.mediafire.com/?thocaypag1o9vy0

Tập 10
P1: http://www.mediafire.com/?n2qmqjyzh1y
P2: http://www.mediafire.com/?mmmhjjuymm0
P3: http://www.mediafire.com/?nmnfnneiikm

Tập 11
P1: http://www.mediafire.com/?dydm5zw2mof
P2: http://www.mediafire.com/?qy3jmmanlmc
P3: http://www.mediafire.com/?jiiznzzmeyy

Tập 12
P1: http://www.mediafire.com/?0xzgjgzh03z
P2: http://www.mediafire.com/?jtzylznzznw

Tập 13
P1: http://www.mediafire.com/?t56kt83obnj9cvm
P2: http://www.mediafire.com/?p9dcdyf729ic4qp
P3: http://www.mediafire.com/?nfvz0e7n383evdy

Tập 14
P1: http://www.mediafire.com/?afayca4xqubnp36
P2: http://www.mediafire.com/?l6kz0g8c728uz21
P3: http://www.mediafire.com/?fzhxcl7yklz6hs0

Tập 15
P1: http://www.mediafire.com/?cfdbcjhi2djvk2c
P2: http://www.mediafire.com/?wxl4kd4h46ja2yl
P3: http://www.mediafire.com/?qad2w2eezwdb4cl

Tập 16
http://www.mediafire.com/?9hyj9u5b6wms31s
http://www.mediafire.com/?ctbmn7lgppoauts
http://www.mediafire.com/?g3bmy6himfmi4wv

Tập 17
http://www.mediafire.com/?ybp7u9pc5unfh2y
http://www.mediafire.com/?87pxetduv8rpjbl
http://www.mediafire.com/?t2h48d4twobwuzt

Tập 18
http://www.mediafire.com/?lxfkd2tnwge80x4
http://www.mediafire.com/?4tb26f8b8p4gguk

Tập 19
http://www.mediafire.com/?ag2wb2nd61dphs9
http://www.mediafire.com/?fbcfkz1vo3mgkb3

Tập 20end
http://www.mediafire.com/?97ot2y4x7tdmx81
http://www.mediafire.com/?dp2unf3ac86buar

http://kst.vn/community/forum.php?mod=viewthread&tid=20266&extra=page%3D5