[Vietsub] Wong Wian Hua Jai | Trái Tim Băng Giá | Weir & Pinky [Thailand - 2009] | ep 16/16

[Thailand - 2009] Wong Wian Hua Jai | Trái Tim Băng Giá | Weir & Pinky

Sau khi từ Úc du học trở về, Bow hay tin người yêu mình đã lấy vợ. Vô cùng đau khổ, cô tìm đến quán bar uống rượu. Suýt chút nữa cô đã bị kẻ gian lợi dụng trong khi say nếu như không có sự xuất hiện của Tos. Tos cứu Bow nhưng cô lại hiểu nhầm anh đã cưỡng bức mình.
Tos là ông chủ của một trang trại lớn, chuyên trồng nho và sản xuất rượu. Cha mẹ mất sớm, Tos chỉ còn lại một người em gái là Nee. Nee bị bệnh tim bẩm sinh, chính vì thế Tos càng yêu thương cô.
Nee lấy Pong - một nhạc công thổi kèn Saxophone. Dù biết Pong không yêu mình nhưng cô vẫn cố gắng giữ bằng được anh bằng mọi cách. Khi biết tin người yêu cũ của Pong - chính là Bow đã về Bangkok, cô lo sợ Pong sẽ rời bỏ cô. Cô kể chuyện đó với Tos vì biết Pong rất sợ anh trai mình.
Sau khi biết được Pong và cô gái mình cứu dạo nọ có quan hệ với nhau, Tos lên kế hoạch chia rẽ hai người. Anh thuyết phục thành công cha Bow - vốn không ưa Pong, giao con gái yêu cho mình. Bow bị đưa đến trang trại của Tos mà không hề hay biết ...

Khi Tos và Bow sống chung, rất nhiều chuyện "khủng khiếp" đã xảy ra. Họ đánh nhau, cãi cọ, đe dọa lẫn nhau ... Rồi cả hai đều dần nhận ra những điều tốt đẹp của đối phương. Tos yêu Bow lúc nào không hay. Và hình ảnh của Pong cũng nhạt nhòa trong trái tim Bow. Nhưng chuyện tình của họ không thể thuận buồm xuôi mái khi có Baitong - cô gái si mê Tos, luôn tìm cách chia rẽ hai người...

Tên Lakorn: Wong Wien Hua Jai - วงเวียนหัวใจ
Tên tiếng anh: Revolving Hearts
Nhà sản xuất: Kantana
Thể loại: Tình cảm lãng mạn
Thời gian phát sóng : 16.07.2009 - 03.09.2009
Ngày chiếu : Thứ 4, thứ 5 vào lúc 20:30 (theo giờ Thái Lan)
Kênh chiếu: CH7
Thời lượng: 16 tập
Đạo diễn: Teerasak Phromngeun
Tác giả: Rojraek
Kịch bản: Thaninthorn Ouchuparb


Diễn viên chính :

Weir Sukollawat Kanarot vai Tos Kanaphan
Pinky Sawika Chaiyadech vai Bow Buphachart
Pol Poolaphat Attapanyapol vai Pong Woraphong
Tarn Kanya Rattanapetch vai Nee Vithinee
Kitaphat Untimanont(Jieb) vai Baitong

Xem online : 
- English sub: Youtube - Viikii
Download Chinese sub : http://www.verycd.com/topics/2761867/

http://www.dienanh.net/forums/showthread.php/115107-Thailand-2009-Wong-Wian-Hua-Jai-Trai-Tim-Bang-Gia-Weir-amp-Pinky


online bản việt sub: 

ep 1-16 end: full
http://www.youtube.com/playlist?list=PLDAF485CA88AE3B1C&feature=plcp